Übersetzungen für „pochodnia“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

pochodnia SUBST f

pochodnia

torcia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W pochodniach otwartych spalanie gazu następuje na wylocie, w pochodniach zamkniętych spalanie gazu zachodzi we wlotowej (dolnej) części pochodni.

pl.wikipedia.org

Dlatego kazał zapalić pochodnie i ukazał się wojsku, że jest i nie zamierza go opuścić.

pl.wikipedia.org

Na obręczy instalowane są małe pochodnie z niepalnego materiału (kevlaru), które nasączone paliwem – podpala się.

pl.wikipedia.org

Na licznych fotografiach i plakatach przedstawiano ją najczęściej z wysoko uniesioną pochodnią olimpijską.

pl.wikipedia.org

Te pięć pochodni było otoczone kłosami zbóż i zwieńczone czerwoną gwiazdą.

pl.wikipedia.org

Cała trójka śpiewa ubrana na czarno, w niektórych scenach mają pochodnie i zakryte twarze czarnymi chustami.

pl.wikipedia.org

Klimat festiwalu tworzyły drewniane rekonstrukcje dawnych budowli, w nocy oświetlane pochodniami.

pl.wikipedia.org

Używa wielu sztuczek związanych z ogniem, np. rzuca zapalonymi pochodniami, zieje ogniem.

pl.wikipedia.org

Betonowy obelisk przypomina płonącą pochodnię z wykutą na szczycie menorą.

pl.wikipedia.org

Nadał nazwę faculae jasnym regionom wokół plam słonecznych nazywanych współcześnie pochodniami.

pl.wikipedia.org