Übersetzungen für „początkowy“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

początkowy ADJ

początkowy

iniziale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przebiega w większości przez tereny leśne, jedynie na początkowym odcinku przez tereny zakrzaczone.

pl.wikipedia.org

Nie wymaga ona wkładu początkowego, ale nawet wiąże się z pewnym wpływem początkowym.

pl.wikipedia.org

Po początkowych sukcesach jej kariera zaczęła z wolna słabnąć.

pl.wikipedia.org

Przywrócenie początkowej siły prostującej kręgosłup wymaga powtórnej operacji.

pl.wikipedia.org

Nie wymaga ona wkładu początkowego, gdyż premia otrzymana z wystawionej opcji sprzedaży jest wyższa od ceny zapłaconej za zakup opcji sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Jej kształt pochodzi od starocyrylickiej litery Ѥ, którą uproszczono przez usunięcie początkowego І.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do sterowania inflacją dochodzi wtedy do powrotu do początkowej ścieżki poziomu cen.

pl.wikipedia.org

Choroba jest często bezobjawowa zwłaszcza w początkowym okresie.

pl.wikipedia.org

Nadwozie posiadało 3 drzwi i w początkowej wersji przeznaczone było dla 4 osób.

pl.wikipedia.org

Tak więc strategia ta wymaga wkładu początkowego równego różnicy między ceną opcji kupionej a premią otrzymaną za wystawienie opcji.

pl.wikipedia.org