Übersetzungen für „podobne“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

i tym podobne

e simili

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tam pancerni i husaria zeszli z koni i wykorzystali do obrony tabory, kobylenie, płoty, stoły, beczki i tym podobne.

pl.wikipedia.org

Poza sezonem lęgowym zasiedlają sawanny i obszary górskie do wysokości 4500 m n.p.m., ogółem podobne siedliska co orły sawannowe.

pl.wikipedia.org

Podobne właściwości mają łożyska dwurzędowe i wielorzędowe.

pl.wikipedia.org

Kwitnie kilka razy w roku, dając małe czerwone owoce podobne do jagód lub owoców dzikiej róży, z pojedynczym nasionkiem wielkości ziarenka kawy.

pl.wikipedia.org

Litofony są w swej budowie podobne do dzwonków (nazywanymi niepoprawnie cymbałkami), gongów, ksylofonów, marakasów, dzwonów rurowych, trójkątów czy czelest.

pl.wikipedia.org

Obejmuje ona działania bojowe: rozpoznanie radioelektroniczne, zakłócanie środków przeciwnika, maskowanie i dezinformację radiową, ochronę środków własnych przed zakłóceniami oraz podobne działania.

pl.wikipedia.org

W 1977 wykazał, że nitrogliceryna (oraz podobne leki nasercowe) powoduje wytwarzanie się tlenku azotu, co z kolei prowadzi do powiększenia średnicy naczyń krwionośnych i większego przepływu krwi.

pl.wikipedia.org

Wybuch wytworzył chmurę lodu, której towarzyszyły zjawiska podobne do piorunów.

pl.wikipedia.org

Podobne własności lecznicze mają również kłącza i korzenie biedrzeńca większego.

pl.wikipedia.org

Nasiona pszenicy są bardzo podobne do nasion życicy i oddzielenie ich przed siewem było w czasach biblijnych praktycznie niemożliwe.

pl.wikipedia.org