Übersetzungen für „portfel“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

portfel SUBST m

portfel

portafoglio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Aktualnie na rynkach istnieje wiele różnych rodzajów portfeli.

pl.wikipedia.org

Należą do nich kanały (dystrybucji, sprzedaży, komunikacji), sieci (dystrybucji, dostawców), narzędzia (rekrutacyjne, selekcyjne), instrumenty (marketingowe), portfel (inwestycyjny, odbiorców).

pl.wikipedia.org

Obficie stosowano tłuszczy, w zależności od zawartości portfela było to masło, słonina i śmietana.

pl.wikipedia.org

Każdy członek zespołu posiada własny portfel projektów, zaś manager dysponuje możliwością wglądu we wszystkie portfele, zyskując informacje o statusie wszystkich realizowanych projektów.

pl.wikipedia.org

Posiadacz e-portfela ma do dyspozycji rachunek prowadzony w 19 walutach.

pl.wikipedia.org

Kaletnictwo – rzemiosło zajmujące się wyrobem i naprawą skórzanych toreb, waliz, woreczków, mieszków, portfeli, pasków oraz innej galanterii skórzanej.

pl.wikipedia.org

Portfel rozwojowy oznacza, że przedsiębiorstwo zapewniło sobie "odmładzanie" i przyszłe dochody poprzez stopniowe zastępowanie starych produktów.

pl.wikipedia.org

W wieku siedemnastu lat po użyciu znalezionej w portfelu karty kredytowej został zatrzymany przez policję za oszustwo i zastosowano wobec niego środki probacyjne polityki karnej.

pl.wikipedia.org

W 2013 r. łączna wartość portfela kontraktów na budowę elektrowni atomowych, dostawy paliwa, wzbogaconego uranu i innych usług przekroczyła 74 miliardy dolarów.

pl.wikipedia.org

Geometrycznie jest to górna część granicy minimalnej, czyli portfele leżące ponad portfelem minimalnego ryzyka.

pl.wikipedia.org