Übersetzungen für „poszukiwać“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

poszukiwać <poszukać> VERB trans

poszukiwać kogoś/czegoś

cercare qu/qc

Beispielsätze für poszukiwać

poszukiwać kogoś/czegoś

cercare qu/qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Poszukiwali żywności wszędzie, gdzie tylko to było możliwe.

pl.wikipedia.org

Centrum służy każdemu, kto poszukuje harmonii oraz spokoju.

pl.wikipedia.org

W tym czasie poszukiwała jej rodzina, a jej matka była zrozpaczona.

pl.wikipedia.org

Zaczęto wtedy poszukiwać klienta z poważnym zamówieniem do druku.

pl.wikipedia.org

Poszukują teraz nowego artysty, który mógłby wystawić ich historię na scenie.

pl.wikipedia.org

Następnie badał występowanie i poszukiwał złoża cechsztyńskich soli potasowo-magnezowych i soli kamiennych na monoklinie przedsudeckiej i w niecce północno-sudeckiej.

pl.wikipedia.org

Princeton, świeżo upieczony absolwent college'u, ze zniecierpliwieniem poszukuje celu życiowego.

pl.wikipedia.org

Opuścił go jednak, otrzymawszy od niego błogosławieństwo, poszukując jeszcze surowszego trybu życia.

pl.wikipedia.org

Pitagorejczycy jako pierwsi zauważyli, że wiele zjawisk przyrodniczych można wyrazić w relacjach liczbowych, i przejęci tym odkryciem, poszukiwali ich w całym świecie.

pl.wikipedia.org

Ostwald – chemik i filozof – korzystał z zaproponowanej klasyfikacji poszukując możliwości opisania warunków osiągania harmonii barw, np. w malarstwie.

pl.wikipedia.org