Übersetzungen für „praktykant“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

praktykant(ka) SUBST m(f)

praktykant (w firmie, szkole)

praticante mf

praktykant (u rzemieślnika)

apprendista mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W 1925 r. w szpitalu znajdowało się 300 łóżek, a chorymi opiekowało się dwóch lekarzy naczelnych, dwóch lekarzy-asystentów oraz trzech praktykantów.

pl.wikipedia.org

W ten sposób wiadomo, czego nauczył się praktykant poza zwykłym szkoleniem.

pl.wikipedia.org

Aby zapewnić sobie środki do życia pracował jako praktykant w fabryce elektrotechnicznej.

pl.wikipedia.org

Następnie pracował jako praktykant konceptowy ministerstwa stanu, w 1844 został koncypistą ministerialnym.

pl.wikipedia.org

Standardowa umowa to propozycja porozumienia pomiędzy niemiecką spółką wysyłającą, niemiecką spółką gospodarzem i praktykantem.

pl.wikipedia.org

Krajowa spółka („wysyłająca”) organizuje, wspólnie z jedną lub większą liczbą firm, szkolenia zagraniczne dla praktykanta/praktykantów.

pl.wikipedia.org

Może ona być dostosowywana do okoliczności obecnych w innych krajach przy wysyłaniu z nich praktykantów za granicę.

pl.wikipedia.org

Od tego roku był praktykantem w głównym urzędzie podatkowym przy starostwie c. k. powiatu przemyskiego.

pl.wikipedia.org

Kierował też polowym laboratorium wytrzymałości betonów, a ponadto sprawował nadzór i opiekę nad praktykantami.

pl.wikipedia.org

Pochodził z rodziny chłopskiej, skończył 3 klasy szkoły podstawowej i w 1900 został pomocnikiem murarskim, 1903–1906 praktykant ślusarski, później ślusarz w odlewni.

pl.wikipedia.org