Übersetzungen für „produkcyjna“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

moc produkcyjna

capacita f di produzione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Musi powstać spółdzielnia produkcyjna i zostaje wybrany kilkuosobowy zarząd.

pl.wikipedia.org

W wydarzeniach tych uczestniczyła obsada, ekipa produkcyjna filmu oraz zaproszeni goście specjalni.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym przedsiębiorstwo zostało trwale odcięte od swoich wschodnich rynków, ale jej gałąź produkcyjna została odbudowana.

pl.wikipedia.org

Gleby obszaru wsi cechuje niska wartość produkcyjna, ze względu na dość znaczne zakwaszenie skał macierzystych.

pl.wikipedia.org

Planowane było wybudowanie trzech enklaw: wielorodzinna, rezydencjalna i produkcyjna.

pl.wikipedia.org

Kalkulacyjność w racjonalizacji i biurokratyzacji – kładzie się nacisk na przeliczenie wszystkiego co można, aby efektywność wszelkich czynności sprowadzić do liczb, tzw. „biurokratyczna taśma produkcyjna”.

pl.wikipedia.org

Ocena produkcyjna, ekonomiczna i energetyczna uprawy ziemniaka oraz pszenżyta jarego w warunkach zróżnicowanej agrotechniki.

pl.wikipedia.org

Jako przyczyny tej sytuacji wymieniane są m.in.: niedoinwestowanie przemysłu okrętowego przez państwo, mała zdolność produkcyjna zaplecza kooperacyjnego, oddzielenie biur projektowo-konstrukcyjnych od stoczni.

pl.wikipedia.org

Krótka seria produkcyjna i wyrafinowane wyposażenie sprawiły, że samolot jest kosztowny w eksploatacji.

pl.wikipedia.org

Na główne zaplecze produkcyjne składała się: hala produkcyjna fundamentów kratownicowych o powierzchni 9600 m², hala produkcyjna fundamentów pośrednich o powierzchni 10 800 m² i malarnia o powierzchni 3480 m².

pl.wikipedia.org