Übersetzungen für „przeżuwać“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

ruminare

przeżuwać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Połykały zdobycz w całości, nie przeżuwały.

pl.wikipedia.org

Mamuty przeżuwały pokarm dzięki swym silnym mięśniom przesuwającym żuchwę w przód i zamykającym jamę ustną, potem zaś cofającym żuchwę przy otwieraniu ust.

pl.wikipedia.org

Atakuje żywą ofiarę z błyskawiczną szybkością, zagryzając ją na śmierć, a następnie przeżuwa.

pl.wikipedia.org

By im zapobiegać, należy pić dużo płynów, posiłki spożywać w spokoju i dokładnie przeżuwać pokarmy.

pl.wikipedia.org

Genie ważyła tylko 26 kilogramów, nie mogła wyprostować rąk i nóg, nie potrafiła przeżuwać i była niemal całkowicie niema.

pl.wikipedia.org

Zasypiając kobieta słyszy, jak jej mąż potajemnie przeżuwa pokarm.

pl.wikipedia.org

Ze względu na brak zębów trzonowych nie mógł przeżuwać pokarmów.

pl.wikipedia.org

W trakcie dnia żyrafy głównie stoją i przeżuwają.

pl.wikipedia.org

Siano jest podstawą złożonych, wieloskładnikowych pokarmów, ale zazwyczaj powinno być ono podawane w formie suszonych źdźbeł traw, jako iż króliki mozolnie przeżuwając siano ścierają swe zęby.

pl.wikipedia.org

W efekcie powstają ruchy ósemkowe żuchwy, dzięki którym przeżuwacze przeżuwają pokarm, bądź też żuchwa skręca bocznie, umożliwiając łamaczom drapieżnych kruszyć kości.

pl.wikipedia.org