Übersetzungen für „przedmiot“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

przedmiot SUBST m

1. przedmiot:

przedmiot

oggetto m

2. przedmiot:

przedmiot SCHULE, UNIV

materia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ludolf zaczął wcześnie być przedmiotem planów politycznych swojego ojca.

pl.wikipedia.org

Wiele z nich ma charakter zbyt skomplikowany i złożony, by stać się przedmiotem badań.

pl.wikipedia.org

Poza tym konwojuje dokumenty, przedmioty wartościowe lub wartości pieniężne dla potrzeb gminy.

pl.wikipedia.org

Na przedstawieniu reliefowym, umieszczonym w górnej części steli, ukazane zostały dwie stojące postacie zwrócone w kierunku znajdującego się między nimi długiego przedmiotu w kształcie kolumny.

pl.wikipedia.org

Gra jednak pozwala graczowi łączyć przedmioty w narzędzia, broń i inne przedmioty niezbędne graczowi do przetrwania.

pl.wikipedia.org

Np. powinno zawierać zabawki i inne przedmioty pożądane przez ucznia.

pl.wikipedia.org

Gdy chcemy zapoznać się z piśmiennictwem z danego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Newton uważał, że przedmiotem nauki są zjawiska, zaś jej celem jest znalezienie związków między nimi, to znaczy praw.

pl.wikipedia.org

Jej przedmiot regulacji w znacznym stopniu pokrywa się z polskim kodeksem postępowania karnego – reguluje postępowanie w przypadku ścigania przestępstw.

pl.wikipedia.org

Jego ulubionymi przedmiotami były: łacina, historia, geografia i astronomia.

pl.wikipedia.org