Übersetzungen für „przestępstwo“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

przestępstwo SUBST nt

przestępstwo

reato m

przestępstwo

crimine m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Aby jednak móc karać za przestępstwa z zaniechania, przyjmuje się – wbrew rzeczywistości – że zaniechanie jest czynem.

pl.wikipedia.org

Jest to zamknięty zakład karny przeznaczony dla recydywistów i przestępców skazanych za popełnienie najpoważniejszych przestępstw.

pl.wikipedia.org

Inne przykłady to ciąże powstałe w wyniku przestępstwa czy też przypadki ciężkiego uszkodzenia płodu – związane z wielkim cierpieniem matki.

pl.wikipedia.org

Bractwa posiadały księgi z wykazem przestępstw i kar oraz pobierały składki, m.in. na utrzymanie duchownych i kościołów.

pl.wikipedia.org

Po kilku przestępstwach władze zauważyły, że mają do czynienia z seryjnym mordercą.

pl.wikipedia.org

Do najczęściej cytowanych jego prac zaliczają się publikacje na temat ekonomii przestępstwa i kary śmierci, choć jego tezy bywają uznawane przez niektórych badaczy za kontrowersyjne.

pl.wikipedia.org

Zostaje on skazany na śmierć za przestępstwa, które popełnił.

pl.wikipedia.org

W marcu 2021 r. został uniewinniony od zarzutów popełnienia przestępstw przekupstwa sportowego.

pl.wikipedia.org

Dekryminalizacja – uznanie, iż czyn nie jest już przestępstwem.

pl.wikipedia.org

W marcu 2014 zostały one umorzone z uwagi na brak znamion przestępstwa.

pl.wikipedia.org