Übersetzungen für „pułapkę“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

intrappolare

łapać w pułapkę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Powstałe wysokie ciśnienie gazów z palącej się podsypki prochowej powoduje zapalenie się smugaczy i zerwanie śrub umocowujących pułapkę termiczną.

pl.wikipedia.org

Ukrywając się rozumie, że pułapkę zastawiała na niego prokurator.

pl.wikipedia.org

W końcu wszystkie trzy zastawiają na niego pułapkę.

pl.wikipedia.org

Kroniki napomykają, że jego wrogowie zastawili na niego pułapkę, zabili go, a ciała pozbyli się w taki sposób, że nie zostało ono nigdy odnalezione.

pl.wikipedia.org

Zorientowawszy się, że zostali zwabieni w pułapkę, dwóch fedainów biegiem ruszyło do helikopterów.

pl.wikipedia.org

Choć młode małżeństwo pozostaje nieufne wobec proponowanych przez banki rozwiązań, to przyparte do muru daje się wciągnąć w finansową pułapkę.

pl.wikipedia.org

Zniszczenia słodyczy budzą niepokój rodziców, przekonanych, że w szafie z zabawkami grasują myszy; ojciec chrzestny zastawia skonstruowaną przez siebie pułapkę.

pl.wikipedia.org

Proponuje zorganizować pułapkę, która ma polegać na umieszczeniu dynamitu wewnątrz oznakowanych namiotów ciężarnych kobiet.

pl.wikipedia.org

Ilghazi wycofał wówczas swoje wojska i przez jakiś czas toczył z nim wojnę szarpaną, próbując zwabić go w pułapkę.

pl.wikipedia.org

Policja zastawia pułapkę, ale gangsterom udaje się przewieźć pieniądze w bezpieczne miejsce – najprawdopodobniej ktoś ich ostrzegł o planowanej akcji.

pl.wikipedia.org