Übersetzungen für „rów“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

rów SUBST m

rów

fosso m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na drodze jednak stanął jej głęboki rów wokół fortyfikacji, który należało najpierw zasypać.

pl.wikipedia.org

W owych czasach, w przypadku śmierci jednego z mnichów, zwłoki owijano w chustę i opuszczano na dno wąskich katakumb przypominających rów.

pl.wikipedia.org

Niemiecki ogień przeciwlotniczy był nieskuteczny w ciemnościach i chociaż większość szybowców uderzyła w drzewo lub rów, większość ładunku udało się wyładować bez żądnej szkody.

pl.wikipedia.org

Podłoże zbudowane ze skał metamorficznych wieku paleozoicznego, a sam rów z piaskowców i mułowców, podrzędnie zlepieńców górnokredowych.

pl.wikipedia.org

Rów jako przeszkodę wprowadzono po raz pierwszy na jeździeckich konkursach akwizgrańskich w roku 1925.

pl.wikipedia.org

W jej skład wchodzi kaponiera, podpiwniczone stanowiska działowe, skarpa oraz rów obronny.

pl.wikipedia.org

Pozostałości po transzejach i sam rów widoczne są do dziś.

pl.wikipedia.org

Jest to rozległy, nieczynny geologicznie rów tektoniczny na platformie kratonu wschodnioeuropejskiego, współtworzącego płytę eurazjatycką.

pl.wikipedia.org

Atak nabrał impetu, gdy inni spadochroniarze obserwowali go i widząc jego postępy, dołączyli do natarcia, przekraczając rów.

pl.wikipedia.org

Równocześnie za łukiem wulkanicznym powiększa się basen marginalny (załukowy), czyli łuk wysp i rów oceaniczny przemieszcza się w stronę otwartego oceanu.

pl.wikipedia.org