Übersetzungen für „sprawny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

sprawny ADJ

sprawny

agile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W czasie procesów żyrondystów, świadkami byli praktycznie sami przeciwnicy, którzy wysnuli do trybunału list mówiący że sprawne wypowiedzi oskarżonych podburzają salę.

pl.wikipedia.org

W tym okresie dał się poznać jako sprawny organizator i obrońca chłopskiego stanu posiadania, zdecydowanie wrogi organizacjom ziemiańskim.

pl.wikipedia.org

Był silny, szybki, sprawny i posiadał celny rzut z każdej praktycznie pozycji.

pl.wikipedia.org

Powstanie worków wiązać się mogło nie tylko ze sprawniejszym oddychaniem, ale także z równowagą lokomotoryczną i termoregulacją.

pl.wikipedia.org

Posiada w tej chwili sprawne działo, magazyny artyleryjskie, magazyn prochu i niewielkie muzeum.

pl.wikipedia.org

Mimo iż miał wtedy 15 lat i znajdował się w tzw. latach sprawnych, rządy miała sprawować rada regencyjna.

pl.wikipedia.org

W ciągu miesiąca nie stworzono ani sprawnej administracji ani armii.

pl.wikipedia.org

Wymagane jest także aby zepsute części mogły być wymienione na sprawne podczas normalnej pracy systemu i nie wpływały na jego działanie.

pl.wikipedia.org

Zarówno pomysł wykorzystania takiej konstrukcji, jak i jej wykonanie oraz sprawne użycie, oceniane jest jako duży sukces ówczesnej polskiej inżynierii wojskowej.

pl.wikipedia.org

Mózg ludzki charakteryzuje się natomiast plastycznością rozwojową, tak u osób sprawnych, jak i niepełnosprawnych intelektualnie.

pl.wikipedia.org