Übersetzungen für „stanowczy“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

stanowczy ADJ

stanowczy głos

fermo

stanowczy człowiek

deciso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Był szanowany i lubiany jako stanowczy, postępujący rzetelnie dowódca.

pl.wikipedia.org

Ta dotąd łagodna kobieta staje się bardzo stanowcza.

pl.wikipedia.org

Powinien doskonale znać wykładany przedmiot, być stanowczym, konsekwentnym i cierpliwym.

pl.wikipedia.org

Główną przyczyną braku takich walk był stanowczy nakaz wzrokowej identyfikacji samolotu przeciwnika przed jego ewentualnym zwalczeniem, z obawy o zestrzelenie maszyny chińskiej lub sowieckiej.

pl.wikipedia.org

Przygody natarczywego zalotnika, którego amory spotykają ze stanowczym sprzeciwem kolejnych pań.

pl.wikipedia.org

Dodał, że jego protest nie jest bardziej wyrazisty i stanowczy, bo mógłby tym uczynić los owych narodów tragiczniejszym.

pl.wikipedia.org

Propozycje te spotkały się jednak z jego stanowczą odmową.

pl.wikipedia.org

Postać bardzo stanowcza, szybko wprowadzająca często szalone pomysły w życie, co często spotyka się ze stanowczą dezaprobatą mieszkańców miasta.

pl.wikipedia.org

W kolejnym rzędzie procesji dwie starsze mniszki podtrzymują ihumenię, kobietę piękną i stanowczą.

pl.wikipedia.org

Izraelski rząd zajmował stanowcze stanowisko, że państwo żydowskie może posiadać tylko jedną armię i całe uzbrojenie musi pójść na jej wzmocnienie.

pl.wikipedia.org