Übersetzungen für „sympatyczny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

sympatyczny ADJ

sympatyczny

simpatico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mimo porywczości i czasem niedojrzałego zachowania jest sympatyczny i szczery.

pl.wikipedia.org

Inni recenzenci zwrócili uwagę na sympatyczną obsadę, zabawne podejście do fabuły i umiejętność wciągnięcia widzów w świat szybkich pościgów i konfliktu pomiędzy dwoma gangami.

pl.wikipedia.org

Atrament sympatyczny znajduje zastosowanie w urzędach pocztowych dla ułatwienia lokalizacji przesyłki.

pl.wikipedia.org

Ta metoda wykrywania atramentu sympatycznego nie zadziała, jeśli papier został lekko zwilżony gąbką bądź poddany działaniu pary, a następnie osuszony przed napisaniem wiadomości.

pl.wikipedia.org

Atrament sympatyczny – jedna z form steganografii, polegająca na zapisywaniu wiadomości substancją bezbarwną w momencie pisania lub tracącą barwę po krótkim czasie.

pl.wikipedia.org

Jest sympatyczny i stara się zaprzyjaźnić z każdym.

pl.wikipedia.org

Magia sympatyczna „tłumaczy świat” na podstawie dwóch zasad.

pl.wikipedia.org

Skora do pomocy, sympatyczna i entuzjastycznie nastawiona do życia, uwielbia dzieci.

pl.wikipedia.org

Jest on dobroduszny i sympatyczny, jego budowa ciała pokazuje, że lubi dobrze zjeść.

pl.wikipedia.org

W organizacji istniał system haseł i skrzynek pocztowych używanych do kontaktów z grupami w regionach, wszyscy członkowie posługiwali się pseudonimami, w korespondencji wykorzystywano atrament sympatyczny.

pl.wikipedia.org