Übersetzungen für „szałwia“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

szałwia SUBST f

szałwia

salvia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Według niektórych znawców roślin biblijnych kształt tradycyjnego, siedmioramiennego świecznika żydowskiego, zwanego menorą, wzorowany jest na rozgałęzieniach tego gatunku szałwii.

pl.wikipedia.org

Suszona szałwia może być przechowywana do 3 lat w szczelnym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Napar z szałwii stosuje się przy nadmiernym poceniu nocnym, zwłaszcza u gruźlików i neurotyków.

pl.wikipedia.org

Łąki są bogate w rośliny lecznicze, np. miętę węgierską, macierzankę piaskową czy szałwię lekarską.

pl.wikipedia.org

W runie rosną tu szczawik zajęczy, przytulia wonna, szczyr trwały, żywiec cebulkowy, szałwia lepka, żywokost bulwiasty, gajowiec żółty, liczne paprocie i in.

pl.wikipedia.org

Napar z liścia szałwii powoduje zmniejszenie laktacji, co jest bardzo przydatne przy zapaleniach piersi – może doprowadzić do całkowitego zaniku pokarmu.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten wyspecjalizował się w żerowaniu na pyłku szałwii przez otwieranie pąków kwiatowych.

pl.wikipedia.org

Szałwia ma poza tym działanie przeciwbólowe identyczne z opioidami.

pl.wikipedia.org

Duże znaczenie w ich diecie miała też fasola, amerykańskie odmiany szarłatu i szałwia.

pl.wikipedia.org

Szałwia łąkowa łatwo krzyżuje się z innymi, blisko spokrewnionymi szałwiami.

pl.wikipedia.org