Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „wejścia“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)
Meintest du vielleicht: wejście , wersja , wyjście und zejście

wejście SUBST m

1. wejście:

2. wejście (drzwi):

3. wejście TECH:

zejście SUBST nt

wyjście SUBST nt

1. wyjście:

uscita f

2. wyjście (rozwiązanie):

wersja SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Po godzinie 14, kiedy alianckie okręty już przymierzały się do wejścia do portu, kadm.
pl.wikipedia.org
Pod jedynym szybem wentylacyjnym tunelu palono ognisko ogrzewające znajdujące się tam powietrze i powodujące powstanie ciągu kominowego, który zasysał powietrze z wejścia do tunelu.
pl.wikipedia.org
Obramowany kamieniem otwór drzwiowy zakończony jest od góry ostrołukiem i znajduje się na prawo do pierwotnego wejścia, które było osłonięte ściankami.
pl.wikipedia.org
Kadłubek – niekompletna wersja komputera niezawierająca procesora, pamięci operacyjnej oraz urządzeń wejścia-wyjścia.
pl.wikipedia.org
Program nie wymaga udziału w leczeniu ani okresu trzeźwości jako warunku wstępnego wejścia do mieszkania.
pl.wikipedia.org
Niemal na wprost wejścia na cmentarzyk, usytuowany jest cementowy nagrobek zwieńczony betonowym krzyżem.
pl.wikipedia.org
Naprzeciwko wejścia zaparkowano ciężarówkę, która blokowała wjazd na teren budowy.
pl.wikipedia.org
Człowiek-lew został znaleziony w ciemnej komorze wewnętrznej, w odległości prawie 30 metrów od wejścia, w pobliżu kilku perforowanych zębów arktycznych lisów i schowanego poroża reniferów.
pl.wikipedia.org
W odpowiedzi, inni kontrargumentują że większość osobistych funduszy inwestycyjnych jest zarządzanych przez fundusze emerytalne, więc działanie tych domniemanych barier strzegących dostępu do wejścia byłoby minimalne.
pl.wikipedia.org
Mimo wejścia do służby, w dalszym ciągu prowadzono na okręcie prace wyposażeniowe, dostosowując go do roli okrętu dowodzenia i wykańczając według uproszczonego projektu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski