Übersetzungen für „wiać“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

wiać VERB intr

wiać

tirare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Najczęściej wiatr wieje z południowego zachodu (33,7%) i z południa (21,1%).

pl.wikipedia.org

Ponadto często wieją bardzo silne, mroźne wiatry fenowe o prędkości do stu kilkudziesięciu km/h.

pl.wikipedia.org

Burtą zawietrzną jednostki pływającej nazywa się stronę przeciwną do tej, z której wieje wiatr.

pl.wikipedia.org

Wiatr ten, wiejąc z prędkością 1000 km/s, generuje fale gazu o wysokości 100 miliardów kilometrów.

pl.wikipedia.org

Normalnie wieje przez około 3-4 dni z rzędu.

pl.wikipedia.org

Wieje od maja do września, zwykle w trakcie południowo-wschodniego pasatu.

pl.wikipedia.org

Może on wiać dosyć mocno, ale zwykle jest suchy i łagodny.

pl.wikipedia.org

Przez 204 dni w roku wiatr wieje z prędkością powyżej 15 m/s.

pl.wikipedia.org

W lipcu przygotowania były zakończone, pozostawało tylko czekać na pomyślny wiatr, który tymczasem uparcie wiał z północy.

pl.wikipedia.org

Baksztag to kurs gdzie wiatr wieje z ukosa, w sektorze pomiędzy trawersem i rufą.

pl.wikipedia.org