Übersetzungen für „widocznym“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

profilarsi

być widocznym

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Charakteryzuje się widocznym brunatnoczarnym poziomem murszowym.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem architektury kościoła, widocznym z pobliskich placów jest kampanila, zbudowana z prawej strony transeptu.

pl.wikipedia.org

Dramatyczność sceny kontrastuje z sielankowym krajobrazem widocznym w tle.

pl.wikipedia.org

Oderwana głowa bóstwa potoczyła się do Tybru, co miało być widocznym znakiem, że bóg ten domaga się własnego miejsca kultu.

pl.wikipedia.org

Jednak jedynym widocznym efektem jej obrad było sukcesywne demontowanie dział kal. 47 mm.

pl.wikipedia.org

Ciało owłosione, masywne o ubarwieniu rdzawobrunatnym, z mało widocznym deseniem na tułowiu.

pl.wikipedia.org

Widocznym efektem pracy jest rytmiczny stukot oraz pulsacyjnie wypływająca woda.

pl.wikipedia.org

W 1448 roku rozpoczęto budowę pierwszej kaplicy bocznej, zaprojektowanej w wykwintnym, gotyckim stylu, widocznym w linearnych zawiłościach okien i ornamentem z terakoty pod okapem.

pl.wikipedia.org

Najbardziej widocznym środkiem instrumentacyjnym jest jednak nie rym, ale aliteracja, która łączy ze sobą między innymi słowa breath, bloom, bag i bee.

pl.wikipedia.org

W latach 70. i 80. modna stała się wysportowana sylwetka, z widocznym zarysem mięśni.

pl.wikipedia.org