Übersetzungen für „wolność“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

wolność SUBST f

wolność

libertà f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po odzyskaniu wolności pełnił od czerwca do października 1933 urząd biskupa uljanowskiego, następnie od października 1933 do 1936 – wołogodzkiego.

pl.wikipedia.org

Analogicznie, w szeregu zagrożeń, które wylicza i opisuje klasycznie rozumiana wolność „od”, u angielskiego liberała pojawia się autodeterminacja (czyli arystotelesowsko-tomistyczna „wolność do”).

pl.wikipedia.org

Wyszedł na wolność w wyniku amnestii we wrześniu 1971.

pl.wikipedia.org

Zaangażowała się w działalność społeczną na rzecz praw i wolności obywatelskich.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 1996 roku zmienił on konstytucję, znacznie wzmacniając swoją pozycję i ograniczając wolność mediów.

pl.wikipedia.org

Nie było wolności prasy i nie istniała, przynajmniej oficjalnie, publicystyka polityczna.

pl.wikipedia.org

Poeta pragnie oddać jedynie ducha wolności i dążenia do „sławy kozackiej”, jakie cechowały legendarnych atamanów i ich podkomendnych.

pl.wikipedia.org