Übersetzungen für „wstążka“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

wstążka SUBST f

wstążka do włosów:

wstążka

nastro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kluki używano także do informowania o śmierci mieszkańca wsi; była wtedy symbolicznie przewiązywana czarną wstążką.

pl.wikipedia.org

Istotnym elementem systemu zwanego „cyrkulacją” byłaby seria pierścieni regularnie rozmieszczonych wokół centralnego rdzenia w postaci wstążek domów szeregowych.

pl.wikipedia.org

Nowym elementem wstawionym na miejsce księgi ewangelicznej była podwójna kokarda z dwiema spływającymi po bokach wstążkami.

pl.wikipedia.org

Dziewczęta ubierały się w białe bluzki z długimi lub krótkimi rękawami z wstążkami oraz niebieskie fałdowane spódnice.

pl.wikipedia.org

Do otoka po obu stronach były przyszyte wstążki z atłasu, suto marszczone w rurki, podszyte pasem z płótna.

pl.wikipedia.org

Dolny brzeg wstążki przy główce otaczał sznurek zielony i czerwony.

pl.wikipedia.org

Mundurek dla dziewcząt to często biała bluzka z krótkimi rękawami, wstążka, krawat oraz fałdowana spódnica - najczęściej długa, sięgająca 7-10 centymetrów poniżej kolan.

pl.wikipedia.org

W roku 2008 wstążki rozpowszechniono w ponad 30 krajach.

pl.wikipedia.org

W 1975 ten ostatni order otrzymał nowe kolory wstęg i wstążek, zamiast dotychczasowych czarnych dostał niebieskie z żółtymi krawędziami.

pl.wikipedia.org

Przednia i tylna część są połączone po bokach guzikami lub wstążkami.

pl.wikipedia.org