Übersetzungen für „wygody“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

wygody Pl

comodità fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pouczająca bajka o sprytnej kózce, która dla zabawy i swojej wygody kłamie jak najęta.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo do broni może być dołączony tłumik dźwięku, który dla wygody transportu jest dzielony na dwie części i przechowywany we wspólnej dwukomorowej kaburze.

pl.wikipedia.org

Mokasyny zszywano przy pomocy kościanych szydeł i ścięgien po ich wewnętrznej stronie, a następnie wywijano, dla wygody pozostawiając węzły na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Od spodu tarcza była wykładana tkaniną, najczęściej aksamitem, czasem jedwabiem lub brokatem, niejednokrotnie zdobioną, z poduszeczką pod ręką dla wygody użytkownika.

pl.wikipedia.org

Nie zszywano ich dla wygody pań.

pl.wikipedia.org

Przez całą następną dobę nie korzysta się z krzeseł ani foteli, siada się albo wprost na ziemi, albo na siedziskach niedających wygody – niskich taboretach, ławkach itp.

pl.wikipedia.org

Dla większej wygody i zabezpieczenia operowanej okolicy zleca się noszenie podpasek.

pl.wikipedia.org

Instrument przejściowy łamany, w którym dla wygody obserwatora ognisko jest wyprowadzone w bok pod kątem 90 stopni, często wewnątrz osi obrotu lunety.

pl.wikipedia.org

Historię zmian można, dla wygody, pogrupować.

pl.wikipedia.org

Podłokietniki montowane z boków siedziska dla wygody użytkownika są rozstawione w odległości ok. 55 cm od siebie i 60 cm od podłoża, zwykle tapicerowane.

pl.wikipedia.org