Übersetzungen für „zapobieganie“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

zapobieganie SUBST nt

zapobieganie

precauzione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Staje się to podstawą do formułowania aktywnej polityki gospodarczej państwa, której celem miałoby być zapobieganie lub łagodzenie skutków niekorzystnych zjawisk gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Na tej podstawie jednostka miała wypracowywać odpowiednie koncepcje i przedsięwzięcia służące rozpoznawaniu, zapobieganiu i przeciwdziałaniu tego typu sytuacjom.

pl.wikipedia.org

Wytworzone w ten sposób białka zostaną wykorzystane w produkcji preparatów w celu zapobiegania niedoborowi tej witaminy.

pl.wikipedia.org

Zespół abstynencyjny związany z odstawieniem leków lub substancji uzależniających u osób uzależnionych, zapobieganie zespołowi abstynencyjnemu przy odstawianiu substancji uzależniających.

pl.wikipedia.org

Idea ma na celu ochronę życia, zdrowia i mienia oraz zapobieganie wypadkom.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z czołowych australijskich ekspertów w zakresie zapobiegania przemocy w szkołach i interwencji na tym polu.

pl.wikipedia.org

Niedorozwój psychiczny: (idjota, głuptak, zacofany): istota, zapobieganie i leczenie.

pl.wikipedia.org

Samobadanie piersi – jeden z elementów, obok badań profilaktycznych, procesu zapobiegania i wczesnego wykrywania raka piersi.

pl.wikipedia.org

Całościowa edukacja seksualna może pomóc w zapobieganiu małżeństwu dzieci.

pl.wikipedia.org

Działanie irygatora jest skutecznym sposobem stosowanym w leczeniu oraz zapobieganiu chorób przyzębia.

pl.wikipedia.org