Übersetzungen für „zawodowa“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

istituto professionale

szkoła zawodowa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mała armia zawodowa (pobierająca żołd), stacjonowała niedaleko stolicy.

pl.wikipedia.org

Szczególnie bogato są w nim reprezentowane nowe zapożyczenia, wyrazy potoczne, regionalizmy (zwane przez autorów prowincjonalizmami), zwłaszcza najlepiej znane autorom regionalizmy kresowe oraz terminologia naukowa, techniczna i zawodowa.

pl.wikipedia.org

Do ośrodka uczęszczają uczniowie z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim, mieści się szkoła podstawowa, gimnazjum oraz zasadnicza szkoła zawodowa kształcąca w zawodach stolarza i krawiec.

pl.wikipedia.org

W ramach filologii włoskiej jako kierunku studiów wyróżniana bywa specjalizacja zawodowa – tłumaczeniowa i nauczycielska.

pl.wikipedia.org

Po wojnie jego działalność zawodowa i organizacyjna związana była z budową i rozwojem polskiego hutnictwa.

pl.wikipedia.org

Prowadzono programy redystrybucji ziemi, budowy kanałów nawadniających i tam, rozwoju społecznego (popularyzacja chałupnictwa i aktywizacja zawodowa na obszarach wiejskich).

pl.wikipedia.org

Jego kariera zawodowa obejmowała: specjalizacje lekarskie z zakresu chorób wewnętrznych (1995) i pulmonologii (2002).

pl.wikipedia.org

W tym czasie funkcjonowało pojęcie architekta ogrodów, zajmującego się dworskimi ogrodami i parkami, a działalność zawodowa zwana była ogrodnictwem krajobrazowym (landscape gardening).

pl.wikipedia.org

Twierdzi z naciskiem, że etyka zawodowa nie każe mu przejmować się treścią rozmów, które nagrywa ani sposobami wykorzystania zdobytych przez niego informacji przez klientów.

pl.wikipedia.org

Obecnie we wsi funkcjonuja punkt felczersko-akuszerski, działają: poczta, biblioteka, klub, sklep, przedszkole i szkoła zawodowa.

pl.wikipedia.org