Übersetzungen für „żartów“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

с ни́м шу́тки пло́хи

z nim nie ma żartów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Stał się kultową postacią m.in. internetu, gdzie poprzez swoją nieporadność stanowił inspirację do różnych żartów i drwin, został także bohaterem wielu memów.

pl.wikipedia.org

Drobny, szczupły, niski, niezbyt silny, przez co często jest przedmiotem żartów (jest potomkiem herosa u dużej sile fizycznej, a jemu samemu jej brakuje).

pl.wikipedia.org

Obraz był postrzegany przez większość krytyków sztuki jako całkowicie niezrozumiały i wkrótce stał się przedmiotem żartów, kpin i karykatur.

pl.wikipedia.org

Znany był również z zamiłowania do płatania niesmacznych żartów i zawierania ryzykownych zakładów.

pl.wikipedia.org

Mizoginizm objawia się na wiele różnych sposobów, począwszy od żartów, poprzez pornografię, przemoc, aż po poczucie pogardy wobec własnego ciała, które kobiety uczy się odczuwać.

pl.wikipedia.org

Poza wyżej wymienionymi funkcjami, w pewnych miejscowościach obecni są także doktorzy odpowiedzialni za strojenie żartów oraz kwatermistrz, zwany inaczej dordą.

pl.wikipedia.org

W ten sposób zarabiał 25 dolarów tygodniowo, pisząc ok. 30 żartów dziennie.

pl.wikipedia.org

Sławojka jest tematem wielu żartów słownych, rysunkowych i filmowych.

pl.wikipedia.org

Jest znany ze swoich obleśnych żartów dotyczących głównie seksu.

pl.wikipedia.org

Jakże więc nie przebaczać śmiechu i żartów tym wszystkim, którym się żyjąca jego osoba nastręczała, i w rozmaitych jedne od drugich śmieszniejszych położeniach nieustannie przed oczyma snuła?

pl.wikipedia.org