Übersetzungen für „balustrada“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

balustrada SUBST

balustrada

балюстра́да f

balustrada

пери́ла pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W części południowej traktu środkowego znajduje się klatka schodowa z betonowymi schodami zabiegowymi, od drugiego piętra dwubiegowymi, z metalową balustradą i drewnianą poręczą.

pl.wikipedia.org

Retabulum otoczone jest kamienną balustradą, za ołtarzem umieszczono schody prowadzące na niewielką trybunę widoczną od strony ambitu.

pl.wikipedia.org

W głównej sali zachowała się galeria dla kobiet, wsparta żeliwnymi, korynckimi kolumnami, z drewnianą balustradą wypełnioną płycinami z dekoracją malarską.

pl.wikipedia.org

Na gzymsie rozciąga się również łukowo balustrada balkonu o owalnych przeźroczach z profilowanymi obramieniami.

pl.wikipedia.org

Powstała wówczas siedmioosiowa fasada, na której zakończeniu umieszczono tralkową balustradę i trójkątny tympanon związany z trzema środkowymi osiami (zob fot.2).

pl.wikipedia.org

Zdobione balustrady posiadały toczone balasy od frontu i kwadratowe od kuchni.

pl.wikipedia.org

Wiodą do niego symetrycznie ustawione marmurowe schodki z ażurową żelazną balustradą, wypełnioną motywem esowato wygiętej roślinnej plecionki.

pl.wikipedia.org

Na środku znajduje się kwadratowa, dwuwejściowa bima, otoczona również kutą balustradą.

pl.wikipedia.org

W jej obrębie, na wysokości pierwszego i drugiego piętra zaprojektowano, jedyne w całym budynku, balkony, które wykończono kamiennymi balustradami.

pl.wikipedia.org

Część centralną budowli stanowi lekko wysunięty, trójosiowy ryzalit, poprzedzony portykiem wspartym na czterech kolumnach, nad którym znajduje się balkon z żeliwną balustradą.

pl.wikipedia.org