Übersetzungen für „chaotycznie“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

chaotycznie ADV

chaotycznie

хаоти́чно

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zabudowa powstawała bardzo chaotycznie, bez zachowania jakiegokolwiek wspólnego stylu architektonicznego.

pl.wikipedia.org

Kwatery nie są wydzielone, nagrobki sytuowane chaotycznie a dostęp do nich jest możliwy wąskimi ścieżkami.

pl.wikipedia.org

Ponieważ znaczna część lewej strony obrazu została odcięta, otoczenie stoi teraz bardziej chaotycznie w zatłoczeniu.

pl.wikipedia.org

Mimo tego siły rebelianckie zagubiły się na polu walki, próbując następnie chaotycznie wycofać się na swoje pozycje.

pl.wikipedia.org

Filipkowski ze współpracownikami dbał o porządkowanie chaotycznie zabudowywanych fragmentów miasta.

pl.wikipedia.org

Artyleria nieprzyjaciela strzelała chaotycznie, raniąc nawet swoich żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Zabudowa powstała chaotycznie i składa się z niewielkich jednorodzinnych domów.

pl.wikipedia.org

Nalot był przeprowadzony chaotycznie, a wyrządzone szkody minimalne.

pl.wikipedia.org

Budowa klasztoru miała jego zdaniem przebiegać dość chaotycznie.

pl.wikipedia.org

Potem zaczyna zachowywać się chaotycznie, grozi bronią, a w końcu jej używa.

pl.wikipedia.org