Übersetzungen für „cios“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

cios SUBST

1. cios:

cios

уда́р m

cios nożem

уда́р ножо́м

Wendungen:

cios poniżej pasa

уда́р ни́же по́яса

Beispielsätze für cios

cios nożem

уда́р ножо́м

cios poniżej pasa

уда́р ни́же по́яса

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ściany kościoła wzniesiono z ciosów granitowych, układanych w regularne warstwy o wysokości 25–30 cm.

pl.wikipedia.org

Do czasu, gdy na jednym z treningów, zadaje o jeden cios za dużo.

pl.wikipedia.org

W trakcie bitwy car umiejętnie wykorzystał ukryte rezerwy do zadania decydującego ciosu na flankę przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Przedstawił kobietę w bogatym stroju z epoki gotową do zadania sobie śmiertelnego ciosu.

pl.wikipedia.org

Jest ona dwupiętrowa, trójosiowa, tynkowana, w partii parteru wsparta szkarpami z kamiennych ciosów.

pl.wikipedia.org

Zapowiadał w nich również walki między zawodnikami, oraz aprobował użycie określonych przez nich technik, a także serii ciosów śmiechem, lub określonymi słowami.

pl.wikipedia.org

Wtedy pochylił się nad samochodem i wyjmując nóż z gazet zadał cios w okolice wątroby prezydenta.

pl.wikipedia.org

Celem zawodnika jest wyprowadzenie ciosu i wycofanie się, aby uniknąć uderzenia ze strony przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Z fabuły wynika, że wszystkie sceny barwne były majakiem wynalazcy po otrzymaniu ciosu w głowę.

pl.wikipedia.org

Przynieśli mu róg, a ten zbliżając się do cesarza i szykując się do zadęcia, mocno uderzył cesarza w czoło, zabijając go jednym ciosem.

pl.wikipedia.org