Übersetzungen für „czucie“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

czucie SUBST

czucie

ощуще́ние nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Brak odpowiedniego ustawienia i czucia auta sprawiał straty na metach odcinków specjalnych.

pl.wikipedia.org

Wyróżnił ponadto cztery funkcje psychiczne: myślenie, czucie, intuicja, doznawanie.

pl.wikipedia.org

Centralnym punktem jej oparcia jest stwierdzenie, że dialektyka rzeczywistości nie polega na logosie, sile rozumowej, fenomenie rozumu, ale na jednostce czucia – umie.

pl.wikipedia.org

Jeśli dominują omamy czucia ustrojowego, a urojenia pasożytów w ciele są tylko ich interpretacją, stawia się rozpoznanie halucynozy organicznej.

pl.wikipedia.org

W drugim stanie przeżywała halucynacje, miała bóle głowy, kompleksowe zaburzenie widzenia, paraliż mięśni karku oraz braki czucia w rękach i nogach.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do zmniejszenia czucia i wibracji, efektem czego jest nieodczuwanie bólu przy otarciach czy uszkodzeniach naskórka.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie udoskonalono technologię naciągów: modele ze zwierzęcych jelit zostały zastąpione przez materiały syntetyczne, ponieważ umożliwiały równie dobre „czucie gry” i charakteryzowały się większą trwałością.

pl.wikipedia.org

W prawej ręce straciła czucie wskutek jej położenia, a palce przekształciły się w małe węże z trupimi główkami (paznokcie).

pl.wikipedia.org

Ból oraz zaburzenia czucia powierzchownego lokalizują się po stronie łokciowej kończyny, aż do 4. i 5. palca ręki.

pl.wikipedia.org

Zmiany takie wynikać mogą z przemapowania obszarów czuciowych w mózgu dzięki neuroplastyczności, szczególnie w przypadku całkowitej utraty czucia w narządach płciowych zewnętrznych.

pl.wikipedia.org