Übersetzungen für „dominować“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

завладева́ть

dominować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dominowały ornamenty związane z hiszpańskim manieryzmem i dekoracjami inspirowanymi stylem mudejar.

pl.wikipedia.org

Na garbach w północnej części miejscowości, pokrytych niewielką ilością osadów, dominują drobniejsze piaski z dużym udziałem glin oraz gliny ilaste lub piaszczyste.

pl.wikipedia.org

Skromne fasady, w których dominowały duże okna pozbawione były ozdobnych portali.

pl.wikipedia.org

Wśród zbiorowisk leśnych dominuje zespół żyznej buczyny karpackiej w formie podgórskiej, porastający wyższe partie piętra pogórza.

pl.wikipedia.org

Rzeka przepływa przez obszar, w podłożu którego dominują skały granitowego masywu krystalicznego.

pl.wikipedia.org

W zespole stale dominują aktorzy w wieku 16-20 lat.

pl.wikipedia.org

Wśród użytków zielonych dominują kompleksy średnie (ok. 70% ogólnej powierzchni użytków zielonych) oraz kompleksy słabe i bardzo słabe.

pl.wikipedia.org

Wśród zachowanych zabytków dominuje budownictwo kamienne o różnym stopniu obróbki surowca.

pl.wikipedia.org

Pojawienie się niektórych gatunków oraz zwiększenie populacji związane jest z odtwarzaniem się całych ekosystemów, w którego biocenozach dominują owady i małe ssaki.

pl.wikipedia.org

Na wystawie dominowali artyści francuscy, których sztuka wywarła najbardziej widoczny wpływ na sztukę amerykańską.

pl.wikipedia.org