Übersetzungen für „dużej“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

мо́щный

[o] dużej mocy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Grimalditeuthis należy do kałamarnic, zwiększających pławność dzięki specjalnym tkankom o dużej koncentracji jonów amonowych.

pl.wikipedia.org

Zawód stolarza wymaga dużej wiedzy na temat różnorodnych gatunków drewna, oceny ich jakości, właściwości i przeznaczenia oraz rodzajów połączeń: stałych (na klej) lub rozłącznych (kołkowych, wpustowych) itp.

pl.wikipedia.org

Postulował, aby nie obarczać „podatników kosztami utrzymywania dużej liczby osobników psychopatycznych i nie szafować środkami społecznymi na beznadziejne akcje ratowania chorych na raka i ciężkie postaci gruźlicy”.

pl.wikipedia.org

Górna część doliny w dużej części jest zalesiona lasem bukowo-świerkowym regla dolnego.

pl.wikipedia.org

Wykorzystanie allelopatin jako związków o właściwościach fungicydów: przeciwgrzybiczne właściwości nasion niektórych chwastów mogą być główną przyczyną obserwowanej dużej żywotności tych nasion w glebie.

pl.wikipedia.org

Ludność archipelagu (jego 23 zamieszkanych wysp) wynosi 33,93 tys. osób (2008), którzy w dużej mierze zachowali pierwotny, oparty na rolnictwie i łowiectwie, tryb życia.

pl.wikipedia.org

Rozpoznawalna dzięki swojemu stożkowatemu kształtowi i dużej stromości.

pl.wikipedia.org

Wytwarzanie i rozsiewanie zarodników odbywa się w warunkach dużej wilgotności powietrza utrzymującej się przez dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

Order ten został ustanowiony na fali dużej popularności określenia „moherowe berety”.

pl.wikipedia.org

W ten sposób powstał wenecki styl polichóralny, którego cechami charakterystycznymi były: rozwój stylu koncertującego, monumentalne utwory wokalno-instrumentalne o dużej obsadzie, z wyrazistymi partiami instrumentalnymi.

pl.wikipedia.org