Übersetzungen für „gotowość“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

гото́вность

gotowość

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Sznury naramienne, nazywane też akselbantami, wprowadzono do ubioru wojskowego w 1919 roku jako „odznaka gotowości do spełniania rozkazu”.

pl.wikipedia.org

O 22.45 postawiono w stan gotowości jednostki milicyjne w 12 miastach wojewódzkich.

pl.wikipedia.org

Polega na realizacji przedsięwzięć zapewniających lotnictwu stałą gotowość do prowadzenia działań bojowych oraz obronę oddziałów i związków lotniczych przed bronią masowego rażenia.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 1916 roku w paleniskach zainstalowano dodatkowo system rozpylaczy paliwa płynnego, co ułatwiało rozpalanie ognia i przyspieszało osiąganie przez okręt gotowości bojowej.

pl.wikipedia.org

Frederick robi wszystko, by oddział się nie rozsypał i zgłasza gotowość podjęcia każdego innego niemożliwego zadania.

pl.wikipedia.org

Może oznaczać kogoś, kto bez wahania wziął udział w walce bez względu na to jaki będzie jej finał, a w szczególności wojenną gotowość, szybkość.

pl.wikipedia.org

Gotowość systemu do przyjmowania zleceń sygnalizował znak zachęty w postaci pary znaków „*?”.

pl.wikipedia.org

W kompleksie jednocześnie może przebywać 24 gości, dla których w gotowości pozostaje 30 pracowników.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego w gotowości była tzw. milicja robotnicza.

pl.wikipedia.org

Stan gotowości bojowej utrzymywany był na okręcie do 10 grudnia.

pl.wikipedia.org