Übersetzungen für „kłuć“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

kłuć <u-> VERB vt

kłuć

коло́ть

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Samice (imagines) nie pobierają krwi (nie kłują w przeciwieństwie do komarów).

pl.wikipedia.org

Boleśnie kłują, szczególnie przed burzą.

pl.wikipedia.org

Przez komin spadł kozie na grzbiet i zaplątał się w jej sierść, kłując boleśnie.

pl.wikipedia.org

Potem na rozkaz niemieckiego oficera utworzyli szpaler i kłuli przebiegających Żydów bagnetami zabijając wielu z nich.

pl.wikipedia.org

Centetes: gr. κεντητης kentētēs „ten kto kłuje”, od κεντεω kenteō „kłuć”.

pl.wikipedia.org

Żołnierze kłuli je bagnetami, bili a następnie strzelali powodując ich śmierć.

pl.wikipedia.org

Początkowo często używano materiałów twardych, dlatego napisy trzeba było ryć, kłuć lub odciskać.

pl.wikipedia.org

Postacie dorosłe tych zwierząt – imago swoim wyglądem przypominają komary, jednakże w odróżnieniu od nich samice wodzienia nie kłują.

pl.wikipedia.org

Gdy wyginała się do dołu, zęby kierowały się ku przodowi, co pozwalało teropodowi kłuć niewielką zdobycz.

pl.wikipedia.org

Gwidon pod postacią trzmiela kłuje jednak wszystkie złośnice w oczy.

pl.wikipedia.org