Übersetzungen für „komponować“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

komponować <s-> VERB vt

komponować

сочиня́ть

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Powstała oficjalnie w 1997 roku, lecz jej członkowie dużo wcześniej udzielali się na demoscenie, często również komponując wspólne utwory.

pl.wikipedia.org

Część z tych druków mających charakter „sztuki drukarskiej” osobiście komponował i formował w składach zecerskich.

pl.wikipedia.org

Komponował pieśni solowe, kantaty, oratoria oraz pieśni ludowe.

pl.wikipedia.org

Gdy liczył sobie 10 lat, zaczął komponować muzykę, a w wieku 17 lat rozpoczął karierę wokalisty.

pl.wikipedia.org

Komponuje muzykę teatralną i filmową, bierze udział w koncertach radiowych i telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Komponował muzykę do filmów, reżyserował, grywał niewielkie role.

pl.wikipedia.org

Przed opuszczeniem zakonu komponował głównie utwory o tematyce religijnej.

pl.wikipedia.org

Komponował głównie dzieła sceniczne – zarzuele i opery, często oparte na tematyce mitologicznej.

pl.wikipedia.org

Komponuje i aranżuje utwory m.in. w stylu poezji śpiewanej i muzyki dziecięcej.

pl.wikipedia.org

Tedder pisze teksty, komponuje i produkuje utwory dla zespołu.

pl.wikipedia.org