Übersetzungen für „kronika“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

kronika towarzyska

све́тская хро́ника

Übersetzungen für „kronika“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

ле́топись

kronika

хро́ника

kronika

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Według starej kroniki w 1760 r. zbudowano następną plebanię z drewna krytą słomą.

pl.wikipedia.org

Rogi, według kronik, należą do najstarszych przedmiotów użytkowych ludu węgierskiego.

pl.wikipedia.org

Jednakże zawarty w kronice opis wcześniejszych okresów jest mniej szczegółowy wskazując, że autor nie miał dostępu do pełnych wersji wcześniejszych kronik.

pl.wikipedia.org

Kronika uwzględnia nowe wydarzenia, jakie miały miejsce do roku 1785 i zawiera kilka poprawek oraz krytycznych uwag w stosunku do wcześniejszych kronik.

pl.wikipedia.org

Pozostaje ona dzisiaj jedną z mniej znanych kronik.

pl.wikipedia.org

Do roku 2006 kronika wydawana była jedynie w języku birmańskim i nie była tłumaczona w całości na żaden język.

pl.wikipedia.org