Übersetzungen für „kułak“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

кула́к

kułak (bogaty chłop)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Uporczywa nagonka propagandowa na kułaków miała uzasadniać brutalną rozprawę z nimi („likwidacja kułactwa jako klasy”).

pl.wikipedia.org

Przy pomocy mediów, tj.: prasy, radia, plakatów, ulotek oraz lokalnych radiowęzłów, formalnie wymierzono atak przeciw rolnikom, których nazywano kułakami.

pl.wikipedia.org

Systematycznie wyszydzano tzw. kułaków (zamożnych chłopów zatrudniających siłę roboczą) zamieszczaniem dziesiątek karykatur w prasie krajowej, w szczególności skierowanej do społeczności wiejskiej.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w wyniku przymusowej kolektywizacji z lat 1929-1934 przesiedlenia i represje dotknęły wielu mieszkańców, zwłaszcza zamożniejszych właścicieli ziemi, tzw. kułaków.

pl.wikipedia.org

Kierował zesłaniem do tajgi 200 "kułaków" i członków ich rodzin.

pl.wikipedia.org

W okresach tych dochodziło do masowych zbrodni na przeciwnikach politycznych, klasach społecznych (np. inteligencji czy kułakach) czy grupach etnicznych.

pl.wikipedia.org

Używano siły fizycznej i szykanowano tzw. kułaków, a w licznych przypadkach wydawano nakazy aresztowań.

pl.wikipedia.org

Deportacje miejscowej ludności ze względu na przynależność do inteligencji, kułaków lub posiadających antysowieckie poglądy nacjonalistyczne miały miejsce w latach 1940-1941 i ponownie 1944-1951.

pl.wikipedia.org

Stałym celem represji byli bogaci gospodarze, określani terminem „kułak”.

pl.wikipedia.org

Władze dążąc do kolektywizacji starały się rozbić wieś na trzy kategorie: kułaków, średniaków i biedniaków.

pl.wikipedia.org