Übersetzungen für „laweta“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

стано́к

laweta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przewidywano, że na miejsce inspekcji będzie przewożony na lawecie.

pl.wikipedia.org

Arkbalista, arkabalista (łac. arcuballista) – rzymska i średniowieczna machina oblężnicza, ciężka kusza umieszczana na podwoziu (dwukołowej lawecie).

pl.wikipedia.org

Montowane na trójnogach albo na dwukołowych lawetach, odznaczały się wciąż znacznym ciężarem własnym, lecz wymagały mniej licznej obsługi.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 1938 opracowano polską wersję armaty z dolną lawetą półstałą (wz. 38).

pl.wikipedia.org

Załoga krążownika dysponowała również działem desantowym kal. 60 mm na lawecie kołowej i bronią ręczną dla oddziału desantowego: 297 karabinami i 80 pistoletami.

pl.wikipedia.org

Po nabożeństwie, kazaniu i egzekwiach trumnę podjęli na barki najbliżsi towarzysze broni i złożyli ją na lawecie armatniej.

pl.wikipedia.org

Więźniowie zostali wtedy zatrudnieni przy wytwarzaniu kół do wagonów kolejowych, lawet do armat przeciwlotniczych, części min morskich oraz do pocisków artyleryjskich.

pl.wikipedia.org

W wersji naziemnej są zwykle przewoźne, montowane na holowanych kołowych lawetach lub na podwoziach samobieżnych (samobieżne działa przeciwlotnicze).

pl.wikipedia.org

Mechanizmy podniesienia lufy były zamocowane do lawety na pomoście bojowym, również tu znajdowały się urządzenia obrotu wieży.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednio z lawety, po małym torowisku, przetaczano ją na swoje miejsce.

pl.wikipedia.org