Übersetzungen für „medytować“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

размышля́ть

medytować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Medytując chciał stworzyć synów ze swojego umysłu, ale nie zdołał osiągnąć pożądanych rezultatów.

pl.wikipedia.org

Czasem nie jadł i nie pił przez kilka dni, medytował nocami na skałach.

pl.wikipedia.org

Gdy chcesz medytować i czujesz się tępy i pomieszany, musisz zebrać całą swoją energię i podtrzymać to słowo.

pl.wikipedia.org

Inne muszą medytować, by osiągnąć taką umiejętność, a duchy im w tym pomagają.

pl.wikipedia.org

Baba oczekiwał ścisłej dyscypliny i posłuszeństwa ze strony swych uczniów i spędził ten okres medytując i poszcząc.

pl.wikipedia.org

Medytujący winien medytować gorliwie siedząc bez ruchu w tradycyjnej pozycji lotosu.

pl.wikipedia.org

Termin ten znaczy więc tyle, co "mieć buddę w umyśle", "myśleć o buddzie" i wreszcie nawet "medytować o buddzie".

pl.wikipedia.org

Miał dość nieortodoksyjny sposób nauczania; gdy tylko widział nadchodzącego ucznia z pytaniem o chan, natychmiast obracał się do ściany i medytował.

pl.wikipedia.org

Jej adepci medytują nad energią kundalini i wykorzystują praktyki zewnętrzne (najczęściej seksualne) w celu otworzenia czakry muladhara.

pl.wikipedia.org

Bodhidarma wpatrywał się w ścianę i medytował, bez mrugania i poruszania oczami.

pl.wikipedia.org