Übersetzungen für „misterny“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

иску́сный

misterny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jej książki wyróżniają misterne intrygi z motywami sensacyjnymi, wyraziście oddane stany emocjonalne bohaterów i rozbudowane wątki psychologiczne.

pl.wikipedia.org

Misterne piaskowcowe płaskorzeźby zdobią arkady i pachwiny łuków.

pl.wikipedia.org

Ich wnętrza przypominają pałace, pod sufitami wiszą misterne żyrandole.

pl.wikipedia.org

Kolekcja tekstyliów liczy około 2 000 pozycji, począwszy od misternych robótek wykonanych przez uczennice i ozdobnych narzut do drukowanych chustek kampanijnych i patriotycznych transparentów.

pl.wikipedia.org

Zbudowanie od wschodu misternego prezbiterium z bogatym wystrojem plastycznym zakończyło proces budowy świątyni gotyckiej.

pl.wikipedia.org

Stąd kościoły włoskie nie mają skomplikowanych układów łęków oporowych, które wraz z filarami tworzyły misterne układy systemów przyporowych.

pl.wikipedia.org

Egon opracowuje misterny plan kradzieży statuetki, wyliczony co do sekundy.

pl.wikipedia.org

Jest murowana, ale bogato zdobiona drewnianymi gankami, werandami oraz szczytami z misterną dekoracją snycerską nawiązującą do elementów typowych dla budownictwa zakopiańskiego.

pl.wikipedia.org

Wyrafinowana i misterna koncepcja jego powieści sprawia wrażenie przejrzystej.

pl.wikipedia.org

Kamienna cembrowina, wykonana z marmuru sławniowickiego, nakryta jest misterną obudową z żelaznych sztab.

pl.wikipedia.org