Übersetzungen für „obrazowy“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

о́бразный

obrazowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Miara obrazowa (ang. pushforward measure) – miara uzyskiwana poprzez przeniesienie pewnej miary z jednej przestrzeni mierzalnej do innej za pomocą funkcji mierzalnej.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z prognozami w 2013r. rynek diagnostyki obrazowej przekroczy 1mld zł.

pl.wikipedia.org

Nastawa głównego niearchitektoniczna, w formie prostokątnej ramy obrazowej, zdobionej ornamentem kwiatowym i uskrzydlonymi główkami w górnych rogach.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje ją publicystyczność oraz różnorodność środków gatunkowych i obrazowo-stylowych.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nanopianka jest wyraźnie widoczna w badaniu za pomocą rezonansu magnetycznego, może znaleźć zastosowanie jako środek kontrastujący przy badaniach obrazowych mózgu.

pl.wikipedia.org

Na plastyce poznają różne techniki tworzenia: malowanie, rysowanie, grafika, pracę w glinie i drewnie, ucząc się tworzenia obrazowego.

pl.wikipedia.org

Kliniczne podejrzenie mięsaka tkanek miękkich jest stawiane na podstawie obrazu klinicznego oraz wyników badań obrazowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto, w przeciwieństwie do innych mięsaków tkanek miękkich, rozpoznanie tłuszczakomięsaka może być postawione poprzez badania obrazowe.

pl.wikipedia.org

Odczyn idiosynkratyczny (anafilaktoidalny) występuje np. w reakcji na środki cieniujące stosowane w badaniach obrazowych jako nagła reakcja organizmu, która nie zależy od dawki preparatu.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że badania obrazowe umożliwiają ustalenie rozpoznania w ponad 50%, a w 30% mają znaczenie pomocnicze.

pl.wikipedia.org