Übersetzungen für „obsypywać“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

зава́ливать

obsypywać

осыпа́ться

obsypywać się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rodzice, oczywiście, jako kochający i wspierający opiekunowie, obsypywali mnie niezasłużonymi pochwałami i zachęcali do kontynuowania pisania.

pl.wikipedia.org

Początkowo pylniki zasłaniają znamię i owady odwiedzające kwiat tylko obsypują się pyłkiem.

pl.wikipedia.org

Naoliwione ciało zapaśnicy obsypywali piaskiem dla umożliwienia pewniejszych chwytów przeciwnikowi.

pl.wikipedia.org

Gotowe stanowisko ogniowe obsypywano ziemią w ten sposób, by nad powierzchnię wystawała jedynie niska wieża którą dodatkowo maskowano.

pl.wikipedia.org

Przez następne dni organizowano dla niej liczne przyjęcia, a cesarz obsypywał prezentami.

pl.wikipedia.org

Przed zimą wokół młodych sadzonek obsypujemy kopczyk z trocin lub kory, a całą sadzonkę okrywamy jutowym workiem lub słomą.

pl.wikipedia.org

Nad ich głowami małe putta dekorują ich łoże kwiatowymi girlandami i obsypują je zielonymi liskami i płatkami kwiatów.

pl.wikipedia.org

Poddając się naciskowi powodują one przygięcie górnej części główki z pylnikiem, która uderzając w tułów owada obsypuje go pyłkiem.

pl.wikipedia.org

W celu minimalizacji ryzyka wystąpienia choroby należy stosować dodatek kompostowanej kory do podłoża oraz obsypywać nią podłoże wokół roślin.

pl.wikipedia.org

Hojna dla dam swego dworu, świadczyła im różne dobrodziejstwa i obsypywała podarkami.

pl.wikipedia.org