Übersetzungen für „odważnik“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

ги́ря

odważnik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z wymianą łączy się powszechnie znaleziska wag, odważników i pojedynczych monet.

pl.wikipedia.org

Żelazo z huty było stosowane głównie do odlewania garnków, odważników, wag, narzędzi rolniczych, płyt, rusztów i palenisk, sprzedawanych po cztery pruskie grosze za funt.

pl.wikipedia.org

Rolę odważnika może spełniać także umieszczona wewnątrz kostki półstała substancja o temperaturze topnienia minimalnie niższej od temperatury ciała człowieka.

pl.wikipedia.org

U wejścia do ratusza umieszczono w 1777 roku wagę miejską z kamiennymi odważnikami.

pl.wikipedia.org

W efekcie pole, przy którym znajduje się odważnik, staje się lżejsze i z większym prawdopodobieństwem po rzucie będzie znajdować się „na górze”.

pl.wikipedia.org

Obliczenia wagi monet rzymskich i odważników pozwalają określić ją na około (wynik jest średnią różnych danych) 327,45 g.

pl.wikipedia.org

Ponadto istnieją odważniki specjalne, służące do kontroli dokładności pomiaru odważników użytkowych.

pl.wikipedia.org

Już w 1845 roku w hucie wytwarzano: piece i drzwiczki paleniskowe, ruszty, kraty kanałowe, odlewy maszynowe, hydranty, kotły na bieliznę, garnki, rondle, moździerze, a nawet odważniki lwowskie i wiedeńskie.

pl.wikipedia.org

Ten dzierży w ręku odważnik i rządzi zimą.

pl.wikipedia.org

Odważniki dzieli się na 5 klas dokładności dla odważników użytkowych, zależnie od dopuszczalnego dla danej klasy błędu pomiaru.

pl.wikipedia.org