Übersetzungen für „potężny“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

potężny ADJ

potężny

мо́щный

potężny huk

огро́мный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Posiadały puste w środku kości, które znacząco zmniejszały ciężar ich potężnych cielsk.

pl.wikipedia.org

Konflikt ojca – niegdyś tyrana, terroryzującego rodzinę, teraz zniedołężniałego, i syna, który próbuje zrozumieć i przebaczyć – został przedstawiony z niezwykłym autentyzmem i potężnym ładunkiem emocjonalnym.

pl.wikipedia.org

Jego rękawice tworzą czarne dziury, a najpotężniejszym atakiem do jego dyspozycji jest "uderzenie czarnej dziury".

pl.wikipedia.org

Zawiązała ona spisek mający na celu obalenie potężnego ministra.

pl.wikipedia.org

Działo się to w trakcie wewnętrznych waśni między frakcjami potężnych emirów, na których musiał opierać swą władzę sułtan.

pl.wikipedia.org

Przez całą noc potężny, basowy ryk byków rozlega się echem na wiele kilometrów po okolicy.

pl.wikipedia.org

Miał siedmiu synów, z których wywodziły się później najpotężniejsze rody mongolskie.

pl.wikipedia.org

Potężnym stożkom wulkanicznym towarzyszą inne formy związane z działalnością wulkaniczną: gejzery, gorące źródła, fumarole, a także oryginalne stożkowe mofety.

pl.wikipedia.org

Światowi strażnicy to potężne istoty, które są na ścieżce buddyjskiej lecz nie osiągnęły jeszcze wyzwolenia od cierpienia.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie nad miastem szaleje potężna burza.

pl.wikipedia.org