Übersetzungen für „przysięga“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

przysięga SUBST

przysięga

прися́га f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Delegaci zostali zobowiązani do posłuszeństwa instrukcjom nadawanym przez swoje społeczności przy pomocy przysięgi honoru i mogli być w razie jej złamania odwołani.

pl.wikipedia.org

Po czwartym roku odbywał się sześciotygodniowy obóz wojskowy w jednostce wojskowej, podczas którego składano przysięgę wojskową.

pl.wikipedia.org

W dokumencie z roku 1569, opisującym przysięgę szlachty na wierność królowi polskiemu, wymienia się dwóch rycerzy pochodzących z tej wsi.

pl.wikipedia.org

Hamiltonowi udaje się zwiać i przysięga, że wróci tam.

pl.wikipedia.org

Jeśli tabliczka wypłynęła, był to znak, że przysięga była szczera, jeśli zaś zatonęła, dowodziło to krzywoprzysięstwa.

pl.wikipedia.org

Złorzeczy zmarłemu synowi, że nie dotrzymał besy (przysięgi), choć przysięga w prawie zwyczajowym jest ważniejsza niż śmierć.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 1941 przyłączyła się do jednego z oddziałów czetnickich, złożyła przysięgę i pełniła funkcję kurierki.

pl.wikipedia.org

W innych językach semickich przysięga pochodzi od innych pojęć.

pl.wikipedia.org

Każdy pocałował krzyż oraz każdemu został agrafką przekłuty palec, a ślad krwi odbity na kartce papieru, aby przysięga nabrała mocy.

pl.wikipedia.org

Odbyła się na nim także przysięga wojskowa na wierność konstytucji 3 maja (1791).

pl.wikipedia.org