Übersetzungen für „romański“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

рома́нский

romański

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wieża ma cechy charakterystyczne dla stylu romańskiego i wczesnogotyckiego.

pl.wikipedia.org

Podczas kolejnego trzęsienia ziemi w 1667 roku zniszczeniu uległa zachodnia część świątyni z bogato zdobionym portalem romańskim i atrium oraz z dwiema dzwonnicami.

pl.wikipedia.org

Na uczelniach tych był położony nacisk na łacińskie elementy w języku mołdawskich obywateli, który w tym czasie miał charakter mieszany, romańsko-słowiański.

pl.wikipedia.org

Z czasem elementy romańskie przeniknęły do wyrobów związanych ze sztuką użytkową.

pl.wikipedia.org

Zbudowana w stylu romańskim, katedra została konsekrowana w dniu 13 września 1187.

pl.wikipedia.org

Kaplica została przebudowana z wcześniejszej, romańskiej kaplicy i połączoną z kościołem wczesnogotyckim portalem.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie, z tyłu nawy znajduje się oryginalna romańska, kamienna chrzcielnica z trawertynu.

pl.wikipedia.org

Język francuski (fr. langue française lub français) – język pochodzenia indoeuropejskiego z grupy języków romańskich.

pl.wikipedia.org

Nie posiada ona bocznych apsyd ani romańskich murów.

pl.wikipedia.org

O cechach romańskich świadczą zaś zaokrąglone laseczki przy literach i, u, m, n, brzuszki przy b i h, oraz dolne zakończenia liter l i t.

pl.wikipedia.org