Übersetzungen für „rozdzielanie“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

разда́ча

rozdzielanie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rozdzielanie mieszanin metodą destylacji azeotropowej może być prowadzone w sposób ciągły, w zestawach kolumn rektyfikacyjnych, skraplaczy i rozdzielaczy dwufazowych kondensatów.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach (np. chromatograficzne rozdzielanie izotopów wodoru) stosuje się neon.

pl.wikipedia.org

Dializa (gr. diálysis = „rozpuszczanie”, „rozdzielanie”) – metoda oczyszczania roztworów koloidalnych z elektrolitów przy użyciu błony półprzepuszczalnej.

pl.wikipedia.org

W niektórych aksjomatykach rozdzielanie wprowadzane jest jako pojęcie pierwotne.

pl.wikipedia.org

Szczególnym przypadkiem wykorzystania myślnika jest rozdzielanie członów tzw. złożeń łańcuchowych, np. ei-kenenkään-maa (ziemia niczyja).

pl.wikipedia.org

Zadaniem rozdzielacza jest podłączanie (rozdzielanie) prądu elektrycznego wysokiego napięcia, który jest wytwarzany w tzw. cewce wysokiego napięcia, do świec poszczególnych cylindrów w silnikach spalinowych.

pl.wikipedia.org

Podczas ceremonii religijnych przestrzegane jest rozdzielanie wyznawców według płci.

pl.wikipedia.org

Procesy przetwarzania olejków wyodrębnionych z roślin to między innymi ich oczyszczanie lub rozdzielanie w celu otrzymania poszczególnych substancji chemicznych.

pl.wikipedia.org

Rozdzielanie na trzycyfrowe grupy nie dotyczy cyfr po przecinku.

pl.wikipedia.org

W genetyce - rozdzielanie się chromosomów w powstających gametach, tak że z każdej pary chromosomów homologicznych w komórce diploidalnej haploidalna gameta otrzymuje tylko po jednym chromosomie.

pl.wikipedia.org