Übersetzungen für „sadza“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

sadza SUBST

sadza

са́жа f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ogłuszonego i związanego sadza na krześle w pokoju dziennym, organizując fikcyjny proces, którego uczestnikiem ma być zdezorientowany sytuacją mąż bohaterki.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego sadza zawiera zwykle drobne struktury grafitopodobne, niewielkie ilości fulerenów i struktur fulerenopodobnych oraz resztki spalanych substancji organicznych, np: tłuszcze i popiół.

pl.wikipedia.org

Sadza generuje się również podczas spalania drewna, gdy ścianki komory spalania są jeszcze dość zimne, a nadmiar powietrza do spalania jest nieznaczny.

pl.wikipedia.org

U samca upierzenie jest całkowicie czarne, błyszczące u góry i w odcieniu sadzy u dołu.

pl.wikipedia.org

Niosą ze sobą zapas przygotowanej wcześniej mieszanki sadzy z kremem, aby smarować nią innych.

pl.wikipedia.org

Szczególną rolę odgrywa barwnik czarny (sadza) jako najpowszechniej stosowany.

pl.wikipedia.org

Obecnie są one wytwarzane z naturalnych pigmentów (tlenki żelaza, sadza, dwutlenek tytanu), iłu (kaolin) i spoiwa (eter celulozowy).

pl.wikipedia.org

Sadza w istocie powstaje w wyniku nie tyle spalania, ile pirolizy paliw, która towarzyszy procesowi spalania.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego procesu otrzymywana jest sadza fulerenowa, będącą mieszanką wielu fulerenów.

pl.wikipedia.org

Atmosferyczna sadza – drobne cząstki sadzy (o wielkości poniżej 2,5 µm) unoszące się w powietrzu i tworzące aerozol.

pl.wikipedia.org