Übersetzungen für „samodzielność“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

самостоя́тельность

samodzielność

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jasne i przejrzyste reguły prowadzenia polityki gospodarczej oraz samodzielność przy jej prowadzeniu umożliwiłyby uniknięcie zjawiska dynamicznej niespójności.

pl.wikipedia.org

Dążenie ku wyższej jakości pociągnęło za sobą konieczność ograniczenia zbiorów, co było nieopłacalne w przypadku sprzedaży wyrobu do spółdzielni i skłaniało ku samodzielności.

pl.wikipedia.org

Radlińska wskazywała, że pożądaną cechą opieki, a równocześnie miarą jej efektywności, jest ciągłe wprowadzanie podopiecznego na drogi samodzielności.

pl.wikipedia.org

Autonomia regionalna – jednostka terytorialna państwa, której władze centralne przyznają pewien stopień samodzielności w niektórych dziedzinach.

pl.wikipedia.org

Samodzielność zakłada, że dzieci samodzielnie znajdują rozwiązania i wykonują zadania.

pl.wikipedia.org

Do dzisiaj nie zostały rozstrzygnięte spory o przynależności lub samodzielności tego terytorium.

pl.wikipedia.org

Po dyskusji całkowicie odrzucono brytyjską propozycję, zapowiadając kontynuację walki aż do uzyskania pełnej arabskiej samodzielności.

pl.wikipedia.org

Do czasu uzyskania samodzielności, karmione są przez troskliwe matki mlekiem.

pl.wikipedia.org

Dotyczy zarówno zbiorowości, jak jednostek (samodzielność w decydowaniu o sobie, w etyce – niezależność od innych norm niż własne sumienie).

pl.wikipedia.org

Ma większą świadomość i samodzielność niż pozostałe pacynki.

pl.wikipedia.org