Übersetzungen für „skąpstwo“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

skąpstwo SUBST

skąpstwo

ску́пость f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oburzał pospólstwo swoim skąpstwem i niechęcią wobec przepychu.

pl.wikipedia.org

Dzięki zręczności w interesach i niezwykłemu skąpstwu zgromadził olbrzymi jak na warunki prowincjonalne majątek.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialnością za problemy finansowe obciążono skąpstwo rządu i obojętność bogatych przyjaciół na położenie artysty wrażliwego na potrzeby rodziny, ewentualnie enigmatycznych bliźnich, i zbyt słabego, by ograniczać sobie wydatki.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim, twierdziła, żadne skąpstwo, ani oszczędności, nie pozwoliłyby zwykłemu bednarzowi zdobyć tak ogromnej fortuny.

pl.wikipedia.org

Przyczyn było wiele: zmieniająca się sytuacja międzynarodowa, brak zainteresowania ze strony społeczeństwa, nieumiejętność kierowania sprawami kolonii, a także nadmierna chciwość, korupcja, skąpstwo.

pl.wikipedia.org

Mieleszko wyśmiewa szlachtę polską za jej dumę, skąpstwo, pychę, lubieżność i rozwiązłość.

pl.wikipedia.org

Polikarp kieruje także napomnienia do członków gminy, pisząc o obowiązkach wdów, małżonków i diakonów, a także potępiając skąpstwo i nieczystość.

pl.wikipedia.org

Tłumaczą to chęcią wyleczenia ludzi ze skąpstwa.

pl.wikipedia.org

Jego skromność przerodziła się z czasem w skąpstwo, które objawiało się na przykład niechęcią do wszelakich prac remontowych.

pl.wikipedia.org

O jej skąpstwie krążyły mniej i bardziej bliskie prawdzie legendy.

pl.wikipedia.org