Übersetzungen für „stagnacja“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

засто́й

stagnacja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W niektórych przypadkach członkowie zaczynają działać jednostronnie, ponieważ są sfrustrowani stagnacją procesu grupowego.

pl.wikipedia.org

Korzystne warunki naturalne jeziora sprzyjają utrzymaniu dobrej jakości wód, jednak w czasie letniej stagnacji przy dnie obserwuje się wyraźne symptomy przeżyźnienia zbiornika.

pl.wikipedia.org

Jednak dla towarzystw naukowych – organów samorządności w nauce – nadeszły czasy impasu, stagnacji, a nawet regresu.

pl.wikipedia.org

Wynikające z tego komparatystyczne refleksje czyniły szczególne praktyczne funkcje dla celów ideologicznych, która to cała sytuacja mogła wpłynąć na orędowników postępu, stagnacji i regresu społecznego.

pl.wikipedia.org

Jednakże pewnego dnia wytrąca go z tej stagnacji puma, który wyrywa się z więzów i ucieka z laboratorium.

pl.wikipedia.org

Już na początku lat 60. stagnacja doprowadziła do radykalizacji nastrojów.

pl.wikipedia.org

Nastąpił okres stagnacji i redukcji załogi, zaś wzrastające bezrobocie – do radykalizacji nastrojów miejscowej ludności.

pl.wikipedia.org

W niektórych dziedzinach sztuki długa stabilizacja polityczna przeistoczyła się w końcu w stagnację i zadowalanie się tą samą, stabilną i solidną, ale niewyszukaną twórczością.

pl.wikipedia.org

Mimo chwilowej stagnacji, prawo porównawcze tamtego okresu pozostało jednak wciąż żywe.

pl.wikipedia.org

W celu ograniczenia długu zatrzymano inwestycje, co skutkowało stagnacją gospodarczą.

pl.wikipedia.org